[User Guide]
– اعرض باركود MMS الذي تلقيته عند الشراء في أي متجر Olive Young على مستوى البلاد. (بعض المتاجر مستثناة.)
– سجل بطاقتك الهدية على تطبيق Olive Young قبل الشراء من متجر Olive Young الإلكتروني.
– ستتراكم نقاط CJ ONE تلقائياً عند التسجيل على تطبيق Olive Young.
– راجع الأسئلة الشائعة (المتاجر التي لا تقبل البطاقات الهدية): bitly.kr/roEWXXYtTL
– سجل بطاقتك الهدية: bit.ly/3gI5ZGc

[Note]
– البطاقات الهدية المسجلة عبر الإنترنت من خلال CJ ONE أو مواقع/تطبيقات الشركاء التابعة لا يمكن استردادها.
– بطاقات CJ الهدية المستلمة كجوائز/هدايا شركات لا يمكن إرجاعها نقداً أو تمديد صلاحيتها.
– التعويض غير متاح للحوادث الناجمة عن إهمال العميل، مثل سرقة أو فقدان رقم البطاقة.
– يرجى ملاحظة أنه لا يمكن إعادة إصدار البطاقات الهدية بعد حذف سجل التوصيل.

[이용안내]
– 전국 올리브영 매장에서 결제 시 선물받은 MMS 바코드를 제시해 주세요. (일부매장 제외)
– 올리브영 온라인몰에서 결제 시 올리브영 APP에 등록 후 사용해 주세요.
– 올리브영 APP에 등록 후 결제할 경우 CJ ONE 포인트 자동 적립 가능합니다.
– FAQ(사용불가매장) 참고: bitly.kr/roEWXXYtTL
– 기프트카드 등록하기: bit.ly/3gI5ZGc

[유의사항]
– CJ ONE 및 제휴사 웹/앱에 온라인 등록한 기프트카드의 환불은 불가합니다.
-기업 경품/사은품 등으로 받은 CJ기프트카드는 현금반환 및 기간연장이 불가합니다.
-카드번호 도난, 분실 등의 고객 부주의로 발생한 사고에 대해서는 보상이 불가합니다.
-발송 내역 삭제 후에는 기프트카드 삭제, 분실 등에 따른 재발송이 불가하니 유의 바랍니다.

[Expiration Date Extension Policy]

1. يمكن طلب تمديد تاريخ انتهاء الصلاحية حتى يوم واحد قبل تاريخ انتهاء الصلاحية للقسائم غير المستخدمة.

2. يمكن تمديد تواريخ انتهاء الصلاحية بزيادات 93 يوماً، ولكن فقط لمدة أقصاها خمس سنوات من تاريخ الإصدار الأصلي.

3. لطلب تمديد تاريخ انتهاء الصلاحية، يرجى الاتصال بمركز عملاء inumber (1644-5093). (أيام العمل، 9:30 صباحاً – 6:00 مساءً، باستثناء العطلات) [سياسة الإلغاء والاسترداد]

1. Before the initial expiration date: Used vouchers cannot be cancelled or refunded. To request a cancellation or refund for unused vouchers, the purchaser must contact the Soda Gift Customer Center (support@sodagift.com).

2. بعد تاريخ انتهاء الصلاحية الأولي: يجب على المتلقي الاتصال بمركز عملاء inumber (1644-5093) لطلب الاسترداد. سيتم إصدار استرداد بنسبة 90%.

3. طلبات استرداد القسائم المنتهية الصلاحية ممكنة فقط في غضون 5 سنوات من تاريخ الإصدار الأصلي.

[سياسة تمديد فترة الصلاحية]

1. يمكن طلب تمديد فترة الصلاحية للقسائم غير المستخدمة حتى يوم واحد قبل انتهاء فترة الصلاحية.

2. يمكن تمديد فترة الصلاحية لوحدات 93 يوماً، ولكن هذا مقتصر على حد أقصى 5 سنوات من تاريخ الإصدار الأصلي.

3. 유효기간 연장 신청은 inumber 고객센터(1644-5093)에 전화를 해주셔야 가능합니다. (공휴일 제외 평일 오전 9:30시 ~ 오후 6:00시)[취소 및 환불 정책]

1. 최초 만료일 전: 사용된 교환권은 취소 및 환불이 불가하며, 미사용 교환권에 대한 결제 취소 및 환불은 구매자가 소다기프트 고객센터(support@sodagift.com)로 신청 가능합니다.

2. 최초 만료일 후 : 받으신 분께서 inumber 고객센터(1644-5093)에 전화를 하셔야 신청 가능하며, 구매금액의 90% 금액이 환불됩니다.

3. طلبات استرداد قسائم الاستبدال المنتهية الصلاحية متاحة فقط خلال 5 سنوات من تاريخ الإصدار الأصلي.