Vous pouvez utiliser le bon d’achat sur Internet à l’adresse www.centerparcs.de.
Sélectionnez votre séjour et cliquez sur le bouton « Réserver ».
1. Saisissez vos coordonnées et votre code de bon d’achat.
Veuillez respecter l’orthographe (en MAJUSCULES) lors de la saisie du code : c’est la seule façon pour le système de le lire et de le facturer.
3. Acceptez les conditions générales.
4. Vérifiez l’exactitude de vos données et cliquez sur « Envoyer la réservation ».
Veuillez noter que vous pouvez utiliser jusqu’à 15 bons d’achat par réservation.
Veuillez noter qu’en cas d’utilisation partielle, le solde du bon d’achat est conservé. Les retraits d’espèces ne sont pas possibles.
Le bon d’achat est valable pour des séjours dans tous les Center Parcs en Belgique, aux Pays-Bas, en Allemagne et en France.
Le bon d’achat est valable pour tous les types de maisons de vacances et toutes les heures d’arrivée.
Le bon d’achat n’est pas valable pour le Park Villages Nature Paris.

You can redeem the voucher on the Internet at www.centerparcs.de
Select your trip and click on the button “book now”.
   1. enter your address data and your voucher code.
   Please pay attention to the exact spelling (CAPITAL LETTERS) when entering the voucher code – this is the only way the system can read and invoice the voucher code.
   3 Accept the general terms and conditions.
   4. check your data for correctness and click on “Send booking”.
Please note that you can redeem a maximum of 15 vouchers per booking.
Please note that if partial amounts are redeemed, the remaining credit on the voucher is retained. Cash withdrawals are not possible.
The voucher can be used for stays in all Center Parcs in Belgium, the Netherlands, Germany and France.
The voucher is valid for all types of holiday homes and for all arrival times.
The voucher is not valid for the Park Villages Nature Paris.

• Utilisable sur Internet en plusieurs fois
• Il est possible d’utiliser jusqu’à 3 bons par réservation, que ce soit en ligne ou par téléphone.
• Ce bon n’est pas valable pour le parc Villages Nature Paris.
• Les bons ne peuvent être utilisés que pour les voyages et non pour les activités dans le parc ou pour un billet journée.
• Le bon est valable pour tous les parcs de Center Parcs.
• Il est valable pour tous les types de maison et toutes les dates d’arrivée.
• Il est valable en combinaison avec la réduction Jeune Famille, Famille ou 55 Actif, les First Minute-Deals et la réduction en ligne.
• Non valable en combinaison avec d’autres réductions/actions de Center Parcs.
• Le bon ne peut être déduit que du montant de la réservation.
• Il n’est pas possible de l’échanger sur place dans le parc.
• Valable uniquement dans les pays suivants : Belgique, Allemagne, France, Pays-Bas

• Can be used online in multiple installments
• Up to 3 vouchers can be used per booking, whether online or by phone.
• This voucher is not valid for Villages Nature Paris.
• Vouchers can only be used for travel, not for activities in the park or for a day ticket.
• The voucher is valid for all Center Parcs parks.
• It is valid for all house types and all arrival dates.
• It is valid in combination with the Young Family, Family, or 55 Active discount, First Minute Deals, and the online discount.
• Not valid in combination with other Center Parcs discounts/offers.
• The voucher can only be deducted from the booking amount.
• It cannot be redeemed on-site at the park.
• Valid only in the following countries: Belgium, Germany, France, and the Netherlands