UTILIZAREA CARDURILOR CADOU ÎN MAGAZINELE FIZICE – Cardurile Cadou pot fi utilizate în orice magazin fizic Flanco din România. – Înmânați voucherul casierului la plata în magazinul fizic. – Cardul Cadou trebuie consumat integral – nu există posibilitatea de a primi restul sau de a returna contravaloarea în numerar.

GIFT CARDS REDEMPTION IN PHYSICAL STORES

– The Gift Cards can be redeemed in any Flanco physical store in Romania.
– Hand the cashier the voucher when you pay at the physical store.
– The Gift Card must be consumed in full – there is no possibility to receive the rest or to return the value in cash.

INFORMAȚII IMPORTANTE:

– Cardul cadou poate fi folosit NUMAI ÎN MAGAZIN.
– Pot fi utilizate până la 10 (zece) carduri cadou pentru o singură comandă.
– Daca valoarea comenzii depaseste valoarea Cardului Cadou, clientul trebuie sa plateasca diferenta pentru a finaliza comanda.
– Cardul Cadou poate fi folosit NUMAI O DATA. Orice fonduri rămase în cazul în care valoarea unei achiziții/comenzi este mai mică decât valoarea cardului cadou NU ESTE RASTURSAT și nu poate fi folosit pentru alte achiziții/comenzi.
– Cardul Cadou poate fi folosit pentru a cumpăra unul sau mai multe produse dacă acestea sunt achiziționate într-o singură comandă.
– Suma de pe cardul cadou trebuie cheltuită într-o singură achiziție.
– Nu este posibilă rambursarea sau schimbarea numerarului.

IMPORTANT INFORMATION:

-The Gift card can be used IN-STORE ONLY.
– Up to 10 (ten) Gift Cards can be used per single order.
– If the value of the order exceeds the value of the Gift Card, the customer must pay the difference to complete the order.
– The Gift Card can be used ONLY ONCE. Any remaining funds in case the value of a purchase/order is LESS THAN the value of the Gift Card is NOT REFUNDED and cannot be used for other purchases/orders.
– The Gift Card can be used to buy one or more products if they are purchased in one single order.
– The amount on the Gift Card must be spent in one purchase.
– There is no cash-back or change in cash possible.