Puede utilizar su tarjeta regalo electrónica MATY en toda la colección MATY y en todos los artículos vendidos por MATY en Internet en www.maty.com y en su joyería MATY presentando su tarjeta electrónica. En joyería: Simplemente presente su tarjeta electrónica en su teléfono móvil a nuestros asesores de ventas o imprímala con su código de barras. En Internet: deberás introducir los datos de la tarjeta en la fase de pago al realizar tu pedido. Seleccione “Otros medios de pago” y luego “Tarjeta regalo MATY” en el menú desplegable. Todo lo que tienes que hacer es ingresar los dígitos del código de barras de tu código PIN.

You can use your MATY e-gift card on the entire MATY collection and all the items sold by MATY on the internet at www.maty.com and in your MATY jewelry store on presentation of your e-card.

In jewelry:
Simply present your e-card on your mobile phone to our sales advisers or print it with its barcode.

On the internet: You will need to enter the card information at the payment stage when placing your order.
Select “Other means of payment” then “MATY gift card” in the drop-down menu. All you have to do is enter the barcode digits of your pin code.

La carte E-cadeau MATY est valable 12 mois à compter de sa date d’activation (date d’expédition de la carte cadeau ou date d’achat ou de mise à disposition en bijouterie), sur tous les produits commercialisés (y compris en période de Soldes ou de promotions), dans toutes les bijouteries MATY, par courrier, par téléphone et sur www.maty.com (hors Marketplace et ventes aux enchères). Son montant peut être dépensé en une ou plusieurs fois. En cas de paiement partiel à l’aide de la carte cadeau MATY, la différence peut être payée par un autre moyen de paiement autorisé. Ne constituant pas une valeur monétaire, elle ne peut donner lieu à aucune contrepartie financière, même partielle. Elle ne peut être ni échangée, ni remplacée, ni rechargée, ni remboursée en tout ou partie notamment à l’expiration de sa date de validité ou en cas de perte ou de vol, ni revendue en contrepartie de sa valeur.
Retrouvez l’ensemble des conditions générales de vente de la carte cadeau MATY dans les bijouteries MATY et sur www.maty.com.

The MATY E-gift card is valid for 12 months from its activation date (date of shipment of the gift card or date of purchase or availability in jewelry stores), on all products sold ( including during sales or promotions), in all MATY jewelry stores, by mail, by telephone and on www.maty.com (excluding Marketplace and auctions). Its amount can be spent in one or more installments. In the event of partial payment using the MATY gift card, the difference can be paid by another authorized payment method. Not constituting a monetary value, it cannot give rise to any financial compensation, even partial. It cannot be exchanged, replaced, recharged, or refunded in whole or in part, particularly upon expiry of its validity date or in the event of loss or theft, nor resold for its value.

Find all the general conditions of sale for the MATY gift card in MATY jewelry stores and on www.maty.com.